Þýðing af "á ūínum" til Ungverska

Þýðingar:

a te

Hvernig á að nota "á ūínum" í setningum:

Ef ég hefđi getađ siglt svona báti á ūínum aldri væri mér sũnd mikil virđing núna.
Ha így tudtam volna vezetni a te korodban... még ma is meghajolnának előttem az utcán. Meghajolnának az utcán.
Svo er líka svo flott hald á ūínum.
Ja, és a tiednek olyan szép nyele van!
Á ūínum aldri lenda menn í ástarsorg hvar sem menn búa.
A te korodban úgyis összetörik a szíved, mindegy melyik városban vagy.
Allt ūetta erfiđi á ūínum viđkvæma aldri!
Nem fárasztó ez a sok mászás ebben a zsenge korban?
Ūađ gæti veriđ erfitt fyrir konu á ūínum aldri ađ laga sig ađ lífinu í einkageiranum.
És hát, elég nehéz ilyen öregen magánvállalkozást kezdeni. Hé, Kronk!
Ūađ er slæmt á ūínum aldri og ég get ekki leitt ūađ hjá mér.
Öreg ahhoz, hogy megváltozzon! Öreg vagyok, hogy elviseljem!
Konur á ūínum aldri dá ūađ í fari mínu.
Igen. A maga korabeli nők ezt szeretik bennem.
Ūađ er ekki slæmt ađ segja "konur á ūínum aldri."
Úgy értem, nem sértés azt mondani: "maga korabeli nők". Ó, nem.
Kanntu ekki viđ stúlkur á ūínum aldri?
Nem szereted a saját korodbeli nőket?
Strákar á ūínum aldri eru kannski ađ prķfa sig áfram og reyna nũja hluti međ dũrum.
A korodbeli fiúk szeretnek kísérletezgetni, és állatokkal is kipróbálnak újdonságokat.
Ađ skipta á ūínum reikningi í ūinni stöđu?
A te helyzetedben saját zsebre dolgozol?
Kona á ūínum aldri á í fullu tré viđ ađ keppa um ūá fáu gķđu menn sem eru á lausu.
Egy nő a te korodban már hátrányos helyzetben van azért a kevés szabad pasiért versenyezve.
Ūađ telst kannski merkilegt á ūínum heimaslķđum.
Ez ott biztos nagy szó lehet.
Kallast ūetta húmor á ūínum heimaslķđum?
Ezt nevezik humornak, ott ahonnan jött?
Kallast ūetta list á ūínum heimaslķđum?
Ezt nevezik művészetnek, ott ahonnan jött?
Ūegar ég var á ūínum aldri var sagnfræđi uppáhaldsfagiđ mitt sem augljķslega gerđi föđur minn ekki ánægđan.
Ennyi idős koromban a történelem volt a kedvenc tantárgyam. Ami nem nyűgözte le apámat.
Ūú ættir kannski ekki ađ læra ūessu lexíu á ūínum aldri en ūú komst ūér í flķkna ađstöđu.
Ezt talán nem 23 évesen kellene megtanulnod, de komplikált helyzetbe kerültél.
Fađir ūinn gerđi ūetta líka ūegar viđ vorum á ūínum aldri.
Apád ugyanilyen heves volt, amikor annyi idős volt, mint te.
Ūær eru sætar á ūínum aldri.
Van itt néhány csinos hozzád illő.
Ūú minnir mig á mig ūegar ég var á ūínum aldri.
Magamra emlékeztetsz, amikor ennyi idős voltam.
Mađur á ūínum aldri ætti ekki ađ tala um marmarabita.
Az ön korában nem kellene márványtáblákról beszélnie!
Hvernig getur ūú séđ um páskadreifinguna međ ūessa hrikalegu byrđi á ūínum gömlu herđum?
Hogyan is lesz képes kivinni azt a sok ajándékot, amikor ilyen óriási teher nyomja a törékeny, öreg vállát.
Hefurđu ekki áhyggjur af kynlífsiđkun á ūínum aldri?
Nem gondolja, hogy veszélyes az ön korában szexelnie?
Ūú hefur mikiđ á ūínum herđum miđađ viđ ungan strák.
Remélem nem érted félre, de sok minden nyomja a válladat.
Eitt ūađ besta viđ ađ vera mađur á ūínum aldri, og ūađ er ekki margt svo nũttu ūér ūađ, er ađ ūú getur lagađ fatastílinn međ 16 hlutum.
Az a jó az olyan korú pasikban, mint te... és nem vagytok sokan, úgyhogy használd ki... hogy 16 darabból vadiúj ruhatárat lehet varázsolni.
Á ūínum aldri er frí mikilvægt.
Ebben a korban pihenni is kell.
Skápurinn minn var viđ hliđina á ūínum alla gagnfræđaskķlagönguna.
A szekrényem pont a tiéd mellett volt, egész gimi alatt.
Gott, ūví ég veit hvađ ūađ hlũtur ađ vera erfitt fyrir ūig ađ missa ūjķnustustarf sem ūetta á ūínum aldri.
Az jó, mert tudom, milyen nehéz lehet a te korodban elveszíteni egy ilyen állást.
Og enginn er betri ráđgjafi en kona á ūínum aldri.
Ki tudná ezt jobban, mint egy magadfajta ifjú hölgy.
Einu sinni vorum viđ međ stelpu á ūínum aldri...
Volt egyszer egy lány, korodbeli lehetett, és...
Mađur heyrir hræđilegar sögur af ūví sem hendir krakka á ūínum aldri,
Annyi rémes történetet hallani a korodbeliekkel kapcsolatban.
Ūegar ég var á ūínum aldri var ég međ vörtu á ūumlinum.
Amikor akkorka voltam, mint te, szemölcs nőtt az ujjamra.
Svona kom fyrir mig ūegar ég var á ūínum aldri.
Velem is történt ilyesmi a te korodban.
Ūegar mamma ūín var á ūínum aldri var hún mjög listræn.
Amikor az anyukád olyan kicsi volt, mint te, kész művész volt.
Á ūínum aldri var ég líka međ kynlíf á heilanum.
A te korodban én is a szex megszállottja voltam.
Geturđu ekki veriđ eins og krakkar á ūínum aldri og tjaldađ í garđinum eđa haft áhuga á smíđum?
Miért nem tudsz olyan lenni, mint a többi korodbeli gyerek, és sátorozni a kertben, vagy érdeklődnél a barkácsolás iránt?
Heita margar stelpur Broomhilda á ūínum slķđum?
Sok Broomhilda van ott, ahonnan jött?
Hvernig líđur ūér varđandi ūađ, sérstaklega á ūínum aldri?
Hogy érzi magát, különösen ebben a korban?
Dag einn verđur ūetta allt á ūínum herđum.
Egy nap, minden rajtad múlik majd.
Heyrđu, vina, mađur verđur ekki ástfanginn á ūínum aldri.
Figyelj, édesem, a te korodban korai még szerelmesnek lenni.
Á ūínum aldri ūráđi ég ađ flytja til Los Angeles.
Mikor ennyi idős voltam, én is arra vágytam, hogy Los Angelesben éljek.
Eva á dķttur á ūínum aldri sem fer líka í háskķla í haust.
Evának is van egy veled egykorú lánya, aki szintén ősszel megy egyetemre.
0.75631189346313s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?